James T. Hooker

1931-1991

Linguist and Teacher, Introduction to Linear B

James Hooker, linguist and University teacher, and an expert on the Greek and Latin languages, became an authority on Linear B. His book “An Introduction to Linear B”, 1981, made the language of Mycenaean Greece available to a whole generation of scholars and students. This work, now also translated in Modern Greek, 1994, made the results of the excavations of Evans and others, as well as the decipherment of Ventris and the subsequent research of Chadwick and a whole generation of scholars, available to all students (archaeologists, epigraphers, linguists and philologists) of the Greek Bronze Age. James Hooker also published widely on Minoan Crete and Mycenaean Greece. Almost 70 of his more than 100 publications were republished in “Scripta Minora“, Selected Essays on Minoan, Mycenaean Homeric and Classical Greek Subjects, A.M.Hakkert Publishing, Amsterdam, 1996.

Τζέϊμς Χούκερ

1931-1991

Γλωσσολόγος και Πανεπιστημιακός Δάσκαλος, Εισαγωγή στη Γραμμικηή Β

Ο Τζέϊμς Χούκερ, γλωσσολόγος και Πανεπιστημιακός δάσκαλος, εξειδικευμένος στην ελληνική και λατινική γλώσσα, είναι ο «επαϊων» κατεξοχήν γνώστης της Γραμμικής Β. Με το βιβλίο του «An Introduction to Linear B», 1981, η γλώσσα της μυκηναϊκής Ελλάδας γίνεται προσιτή σε μια ολόκληρη γενιά ερευνητών και φοιτητών. Στην εργασία αυτή που τώρα έχει μεταφραστεί και στη νέα ελληνική γλώσσα (1994), έχουν συγκεντρωθεί τα αποτελέσματα των ανασκαφών του Έβανς και άλλων, η αποκρυπτογράφηση του Βέντρις και η μετέπειτα έρευνα του Τσάντγουικ, για να είναι διαθέσιμα σε όλους τους ερευνητές (αρχαιολόγους, επιγραφολόγους, γλωσσολόγους και φιλόλογους) που ασχολούνται με την Εποχή του Χαλκού. Ο ίδιος επίσης δημοσιεύει πολλά άρθρα σχετικά με τη μινωική Κρήτη και τη μυκηναϊκή Ελλάδα. Σχεδόν τα 70 από τα 100 και πλέον άρθρα του επαναδημοσιεύονται στο «Scripta Minora», Selected Essays on Minoan, Mycenaean Homeric and Classical Greek Subjects, A.M.Hakkert Publishing, Amsterdam, 1996 .